VisdomsNettets Åndsvidenskabelige Ordbog
Åndsvidenskaben bruger en terminologi, der indeholder ord og begreber, som ikke findes i det almindelige danske sprog. I VisdomsNettets ordbog kan du finde en forklaring på de fleste af Åndsvidenskabens begreber og udtryk.
Hvis du scroller ned i bunden af skærmen, kan du vælge mellem alle bog-staver i alfabetet. Klik på det ønskede bogstav. Derefter kan du bladre ved at klikke pÅ siderne 1, 2, 3 ... osv.
Det opslåede ord
Kopter
Betydning
(Egyptisk). Kopter stammer fra det arabiske â€qibtiâ€, der er afledt af det græske â€aigyptosâ€, der betyder â€egypterâ€, en betegnelse, der opstod efter den arabiske invasion af Egypten i det 7. Ã¥rhundrede. Kopter er betegnelsen for en kristen efterkommer af de gamle egyptere. Ordet kopter blev først brugt i Europa i det 16. Ã¥rhundrede som en betegnelse for de kristne i det egyptiske samfund. I lange perioder blev kopterne betragtet som de sande indfødte, og de bevarede deres sprog, der bestod af nogle af det gamle Egyptens dialekter, men ordene blev skrevet med det græske alfabet. Det koptiske sprog er en blanding af det gamle egyptiske sprog og det semitiske og græske − i inskriptioner blev de gamle demotiske tegn erstattet af det græske alfabet med supplerende bogstaver fra demotisk. Da Pistis Sophia blev opdaget, var det et koptisk manuskript. I det 2. Ã¥rh. f.Kr. besøgte den nubiske konge Urgonaphor den egyptiske by Abydos, og han skrev en graffiti pÃ¥ egyptisk med græske bogstaver. Han havde tydeligvis et meget begrænset kendskab til begge sprog. Senere blev nogle egyptiske tekster nedskrevet pÃ¥ græsk. Ã…rsagen var uden tvivl, at man ønskede at sikre den rigtige udtale af de hellige formler. De koptiske skrivere valgte at tilføje ekstra tegn for at være i stand til at udtrykke de egyptiske konsonanter, som ikke eksisterede pÃ¥ græsk. Takket være opfindelsen dukkede de første koptiske skrifter op i det 3. Ã¥rh. e.Kr., og det viste sig at være en oversættelse af Det Gamle Testamente, der sandsynligvis var skrevet af de jødiske samfund i Øvre-Egypten. (Se ogsÃ¥ Abydos, Demotisk og Pistis Sophia). |