Dette fundamentale princip genkender enhver i sindsstemninger eller bevidsthedstilstande. I perioder søger man ensomhed. Til andre tider får man lyst til at komme til udtryk gennem skabende aktivitet. Menneskets erfaringer er et spændingsfelt mellem de to poler: Indadvendthed og udadvendthed. Livsfaserne kan have relation til alder, køn og andre faktorer, der konstant skifter styrke og betydning i overensstemmelse med livsstrømmens vekslende indflydelse. Rytmerne eller kredsløbene, der opstår ved at livskraften bringes i relation til indadvendt og udadvendt fokusering, er af stor betydning for det menneske, der ønsker at kende sig selv.

Det er vanskeligt at afbalancere livet og til enhver tid finde det rette forhold mellem polerne i sig selv. Livet står aldrig stille, men skaber et kontinuerlig spændingsfelt mellem polerne. Derfor opstår der hvert øje­blik en ny situation, en ny oplevelse, en ny aktivitet og nye erfaringsmuligheder.

De fleste mennesker frygter det ukendte, og forsøger derfor at undgå de nye situationer og fastholde de trygge vanemønstre. Det kræver dygtighed og disciplin at balancere mellem de to poler. I udviklingens lange løb vil mennesket lære, at de to principper ikke er modsætninger men i virkeligheden tæt forbundne. Mennesket bliver i stand til at skabe ligevægt og ”holde hovedet i skyerne og fødderne på jorden”. Man modtager ånden og giver den udtryk i formen.

Lever man for stærkt efter det ene princip, vil energien altid svinge tilbage til det andet princip for at skabe ligevægt. Her er forklaringen på de pludselige forandringer, der sker i alle menneskers liv. Men­nesker, der for eksempel er utilfredsstillet i fysisk kærlighed, oplever ofte, at energierne reagerer fra de lavere trin og svinger opad – de bliver stærkt åndelige … i det mindste for en tid. På den anden side vil mennesker, der arbejder for hårdt mod åndelige mål ofte opleve, at energierne vender og svinger ned i stærke fysiske og materielle begær.