VisdomsNettets Åndsvidenskabelige Ordbog
Åndsvidenskaben bruger en terminologi, der indeholder ord og begreber, som ikke findes i det almindelige danske sprog. I VisdomsNettets ordbog kan du finde en forklaring på de fleste af Åndsvidenskabens begreber og udtryk.
Hvis du scroller ned i bunden af skærmen, kan du vælge mellem alle bog-staver i alfabetet. Klik på det ønskede bogstav. Derefter kan du bladre ved at klikke pÅ siderne 1, 2, 3 ... osv.
Det opslåede ord
Hermeneutik
Betydning
(Græsk). Hermeneutik stammer fra â€hermeneueinâ€, der betyder â€fortolkeâ€, â€forklareâ€, â€oversætte†og â€udlægningâ€. Hermeneutik er fortolkningskunst, og betegnelsen benyttes ofte om læren om en bibelfortolkning, der bÃ¥de er tro over for Bibelens oprindelige â€sande†betydning, og desuden er anvendelig i hverdagslivet. Navnet har relation til den græske gud Hermes, der var gudernes sendebud. Hermes skulle ikke alene overbringe gudernes budskab, for han skulle ogsÃ¥ oversætte fra gudernes sprog til menneskesprog. Og Hermes mÃ¥tte ikke lyve, men han kunne ikke love altid at fortælle den fulde sandhed, og dermed mener man, at enhver oversættelse indebærer principielle problemer. Fortolkningskunst har altid været vigtig, bÃ¥de nÃ¥r det drejede sig om fortolkning af naturens fænomener og af kulturens vigtigste tekster – eksempelvis Homer, romerretten og Bibelen. Siden Renæssancen lagde fortolkning af naturen ind under den naturvidenskabelige autoritet, hvor der lægges vægt pÃ¥ naturvidenskabelige principper, mens man valgte forskellige strategier pÃ¥ kulturens omrÃ¥de – f.eks. filologisk, teologisk, juridisk og litterær hermeneutik, der alle beskæftiger sig med kildekritik og udlægning af tekster. Her lægges der vægt pÃ¥ den forstÃ¥elsesorienterede tilgang, og iflg. den hermeneutiske tilgang giver det ikke mening at forsøge at bruge naturvidenskabens metoder i samfundsvidenskaben. Hermeneutikken har dog det til fælles med naturvidenskaben, at man forsøger at opstille hypoteser om det aktuelle materiale, og derefter sammenligner man hypotesens logiske konsekvenser. (Se ogsÃ¥ Bibelen, Hermafrodit, Hermes, Hermes Sarameyas, Hermesstaven, Hermes Trismegistos, Hermetisk, Hermetisk aksiom, Hermetisme og Thoth). |