Artikel 48
Nedennævnte kan indbringe en sag for Domstolen, forudsat at vedkommende høje kontraherende part, hvis der kun er én, eller vedkommende høje kontraherende parter, hvis der er flere end én, er obligatorisk underkastet Domstolens myndighed eller, hvis det ikke er tilfældet, med samtykke af vedkommende høje kontraherende part, hvis der kun er én, eller af vedkommende høje kontraherende parter, hvis der er flere end én:
a. Kommissionen –
b. en høj kontraherende part, hvis statsborger angives at være krænket –
c. en høj kontraherende part, der har indbragt sagen for Kommissionen –
d. en høj kontraherende part, mod hvilken klagen blev rejst.
Artikel 49
Domstolen afgør selv tvistigheder med hensyn til sin kompetence.
Artikel 50
Hvis Domstolen finder, at en afgørelse eller en forholdsregel truffet af en retlig eller anden myndighed, henhørende under en af de høje kontraherende parter er helt eller delvis i strid med de af nærværende konvention følgende forpligtelser, og hvis den nævnte parts interne ret kun tillader delvis skadesløsholdelse for følgerne af denne afgørelse eller forholdsregler, skal Domstolens afgørelse om nødvendigt indrømme den forurettede part passende erstatning.
Artikel 51
Stk. 1. Domstolens afgørelse skal ledsages af grunde.
Stk. 2. Hvis afgørelsen helt eller delvis ikke repræsenterer dommernes enstemmige mening, er enhver dommer berettiget til at afgive særskilt votum.
|